l'autre moi II

indépendance - une femme
.
Fotografia di Szeike

.

Tu non le puoi sapere
le corse dei pesci,
il fiorire delle alghe o i pensieri distanti
che a te arrivano indistinte
come onde.

Seduto sulla quiete del tempo
le vedi arrivare in nodi di schiuma
che non rimangono
neanche se le costringi al dolore.

Questa vita è un mare in burrasca
che perfora le stelle,

Continua a farmi da amuleto
il pensiero di me

con l’altra me,
accanto.

,
trovato dove ora sono

jouer un jour

indépendance - errante
.
Fotografia di Solarix

.

Segnala già soccorso,
il giorno al guaire del silenzio
stretto, imbrigliato
a queste mie braccia aperte.

E’ di tempo
la guarigione dei mutilati.

Ogni passo si fa suono nuovo
su tutte le strade di polvere
dell’antico andare del sole
come il nitrire d’un cavallo azzoppato.

Solo gli alberi cambiano le foglie
e muovono in cielo,
le traiettorie delle rondini.

Se ti vedessi ora
come nel sempre ch’è
memoria e storia d’un giorno,

distrarrei il cuore
con la malinconica allegria
d’un giocoliere

stanco di stupire.

.
trovato fra il pc, 20 sacchi di passato buttato,
10 kg di pomarola fatta, caffè, acqua e sigarette.

feuilles V

indépendance - jouer la vie
.
Fotografia di Karine

.

Riempiono silenzi,
certi pensieri non poi troppo distanti,
assumono i contorni d’una certezza;

le braccia forti
sembrano quelle del vento
sul viale autunnale dei tigli.

Di tutto quello che scompigliano,
puoi vedere solo il muoversi dei capelli.

Cadono sospetti
e noi là dentro
a raccontarci che la vita
è l’errore
che non abbiamo ancora commesso.

Un cenno arriva
dai luoghi non sospetti dell’incoscienza
o dal bisogno d’essere insieme

 foglie d’autunno.

.
trovato nelle mani
e nell’aria pre-settembrina

histoire du silence

indépendance - eau
.
Fotografia di E. May

.

Ancora squilla il silenzio
richiama al presente
dopo tutto quello che non si racconta
ma ch’è successo
e chiede com’è che va la storia.

Altri silenzi s’intrecciano
e diventano suono di ricordi.
La tenerezza si fa adulta
e diventa voce che si spezza.

Anche la miseria ha fame
e sai che non s’accontenterà
delle briciole.

Odori acquistano volto,
le ombre scavalcano gli sguardi
per diventare presente.

Se solo la storia s’accorgesse che piangi,
allora diventerebe
silenziosamente, storia d’altro

e piangere,
il meno feroce dei mali.

.

trovato in giorni pieni di cose
da fare, ritrovate o che succedono,
semplicemente.

 

soudain

indépendance - jouer avec le vent
.
Fotografia di T. Violet

.

Succede d’improvviso
il disagio di dio
nei cespugli della notte,

quand’anche la voce s’allontana
e tutto torna nella sua verità
ad essere segretissimo niente.

La disperazione
disegna sentieri nei deserti,
poi si perde
dietro la testa reclinata del giorno.

Sulle guance d’un pensiero
dichiara vita alla vita,
solo l’illuminarsi

d’una sigaretta.

.
trovato ora
mentre cercavo di tornare in utero

sans le vouloir

indépendance - mains
.
Fotografia di Karine

.

Nell’ora muta del silenzio
cercherò uno sguardo da dirti
senza che te ne accorga,
senza che il pudore mi svegli

o ci conduca allo strano gioco
degli equivoci di finimenti
già adulti.

E saranno sottovoce
quelle frasi
che stanno dentro l’ombra di un cespuglio,
fra le rose che non
si sa se fioriranno.

Ci sarà complice
il tempo bugiardo
di un’uva matura fra i filari
di gennaio.

Luna distratta
coprirà con una nuvola
gli occhi alle stelle

perchè tutto succeda
nel migliore dei modi

– per entrambi –
inconsapevolmente.

.
il caldo da alla testa e al cuore


une femme et la liberté

indépendance - Fernanda Pivano
.
Fernanda Pivano

.

Quando stamani mi ha chiamato mio figlio
è stato naturale parlare di Fernanda Pivano
per quello che è stata, per quello che è
e per quello che per sempre rappresenterà.

Si è parlato di un libro che amo molto leggere coi ragazzi:
l’Antologia di Spoon River di Edgar Lee Masters,
alla sua prima traduzione in italiano
avvenuta per Amore e pazienza di Fernanda Pivano.
Lavoro di libertà che non le risparmiò il carcere
nel periodo fascista.

Credo nei prossimi giorni la ricorderanno qui in casa
quando Giacomo e i ragazzi torneranno –
come solo i ragazzi sanno fare:

con tenerezza, con Amore, con Speranza.
La stessa speranza che Fernanda Pivano
da Sempre ripone in loro.

.
Ciao Fernanda, Maestra di Libertà

Fernanda Pivano: "i giovani possono salvare il mondo"

.
trovato, purtroppo.

avec la lune

indépendance - solitude
.
Fotografia di Karine

.
E quel credere il tempo
unica variante del destino
a ingannare le ombre nei luoghi interiori
come se questa vita
fosse d’altri.

Curiosa metamorfosi
quella dei sassi levigati dall’acqua
nati pronti a diventare altro.

I detriti del fiume oggi
delimitano nelle loro rotondità
le rigogliose aiuole.

Cercami lì:
al centro esatto del mio smarrimento
in quell’aiuola
dai geranei rossi calanti
e le rose bianche al centro.

Essere la pioggia d’autunno
e la terra che l’accoglie.

Piangono nel vento
anche i salici
quando la notte si placa
nella longevità dei sogni.

Sulla panchina dei ricordi,
si siedono tutte le sere
ad annaffiare la luna

due ombre.

.
trovato fra le mani e il cuore

ce silence

indépendance - mains
.
Fotografia di Szeike

.

Nell’andare e nel venire,
s’incrocino almeno gli echi
delle nostre preghiere:

Non si perdano
nemmeno i pensieri migliori
– quelli che ancora ci sorprendono sognare –
come se il meglio
debba anche solo per disparazione
ancora accadere.

Mi aggiro così
fra i pensieri che tu occupi
senza che tu sappia

che sono miei i passi
che bruciano come fosse incenso
questo silenzio

da cui mi senti
arrivare.

.
oggi sono innamorata
m lui non lo sa